No se encontró una traducción exacta para المهمات الأرضية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe المهمات الأرضية

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Die Einsatzrealität hat gezeigt, dass sich die einzelnen Aspekte der Sicherheitssektorreform weder inhaltlich noch personell voneinander trennen lassen.
    فالقيام بأعباء مهمة الناتو على أرض الواقع دل على عدم إمكانية الفصل بين الجوانب المختلفة لملف إصلاح القطاع الأمني سواء من حيث المحتوى أو فيما يتعلق بتوزيع الأشخاص المكلفين بذلك.
  • Was ist notwendig, damit Menschen eine wirklich freie undinformierte Entscheidung über den Verkauf von etwas so Wichtigemwie ihrem Recht auf Land treffen können, wenn man berücksichtigt,welchen Druck Armut erzeugt und welche Verlockung bares Gelddarstellt? Wir lassen schließlich auch nicht zu, dass Arme ihre Nieren an den Höchstbietenden verkaufen.
    ولكن في ضوء الضغوط التي يفرضها الفقر وإغراء الأموالالنقدية، فما الذي قد يضمن تمكين الناس من القيام باختيار حر مبني علىالاطلاع بشأن بيع شيء مهم كحقهم في الأرض؟ فنحن في نهاية المطاف لانسمح للفقراء ببيع كلاهم لأعلى مزايد عليها.
  • Es mag merkwürdig klingen, doch aus Sicht einer Hilfsagentur ist es unwichtig, in wessen Territorium sich diebedürftigen Zivilisten aufhalten, solange sie erreichbarsind.
    قد يبدو هذا غريباً، ولكن من وجهة نظر وكالات الإغاثةالإنسانية ليس من المهم على أي أرض يوجد المدنيون الذين يحتاجون إلىالمساعدة، ما دام الوصول إليهم ممكناً.
  • - WeiBt du, A.J., kein Job auf dieser Erde könnte uns wieder zusammenbringen.
    لا توجد مهمه على سطح الأرض أريدك أن تعمل فيها معى
  • - Weißt du, A.J., kein Job auf dieser Erde könnte uns wieder zusammenbringen.
    لا توجد مهمه على سطح الأرض أريدك أن تعمل فيها معى
  • Es gibt auf der Erde keinen Job, bei dem wir zusammenarbeiten können.
    وانا أحبك "أنت تعلم " أى . جى لا توجد مهمه على سطح الأرض أريدك أن تعمل فيها معى
  • Denn wenn es wirklich darum geht, was tatsächlich wichtig ist, hat die Institution der Politik und so auch die Politiker selbst absolut keine Bedeutung für das, was unsere Welt und Gesellschaft funktionieren lässt.
    ، عندما ندرك ما هم مهم حقاَ على أرض الواقع ,المؤسسة السياسية وبالتالي السياسيين انفسهم .ليست لديهم أية صلةَ بما يجعل عالمنا و مجتمعنا يعمل
  • Wir gehen jetzt zu Fuß weiter.
    سنكمل المهمة على الأرض
  • Ist das ein wichtiger Teil der Erdgeschichte?
    هل هذا التشريع قطعة مهمة من تاريخ الأرض ؟
  • Und so führte Arador seine tapferen Waldläufer an, das Land von der Gefahr zu befreien, die sein Volk vernichten wollte.
    وهكذا " ارادور " قاد محاربيه الشجعان الى مهمة لكى يخلصوا الأرض من هذا الخطر الذى اجتاح شعبه